Raczej nie czytałbym tej strony - osoba która o tym pisze nie ma bladego pojęcia o systemach paliwowych. EVAP tylko w benzynie
W dieslu jest odpowietrzenie bez pochłaniacza par paliw - może coś się dostało i blokuje odpowietrzenie. Wtedy mogłyby się też pojawić problemy z tankowaniem, np. przedwczesne odbijanie pistoletu.